杂诗 其七

[魏晋] 陶渊明
日月不肯迟,四时相催迫。
寒风拂枯条,落叶掩长陌。
弱质与运颓,玄鬓早已白。
素标插人头,前途渐就窄。
家为逆旅舍,我如当去客。
去去欲何之?澳门英皇网投有旧宅。
其七(1)
日月不肯迟,四时相催迫(2)。
寒风拂枯条,落叶掩长陌(3)。
弱质与运颓,玄鬓早已白(4)。
素标插人头,前涂渐就窄(5)。
家为逆旅舍,我如当去客(6)。
去去欲何之?澳门英皇网投有旧宅(7)。
[注释]
(1)这首诗自叹衰老。行将就木,然而诗人却能以视死如归的态度对待人生,表现出其“不喜亦
不惧”的达观精神。
(2)迟:缓行,放慢速度。四时:四季。
(3)掩:遮盖,铺满。鬃陌(mò莫):田间小路,东西为陌。
(4)弱质:虚弱的体质,澳门英皇网投自指。与运颓:同时运一道在减损、消耗。玄:黑。
(5)素标:白色的标记,指白发。涂:同“途”。就:趋,归。
(6)逆旅舍:接待客人的旅店。逆,迎。《列子?仲尼篇):“处吾之家,如逆旅之舍。”《古
诗十九首》之三:“人生天地间,忽如远行客。”《文选》卷二九李善注:“老菜子曰:‘人生于天
地之间,寄也。寄者固归。’列子曰:‘死人为归人,则生人为行人矣。’《韩诗外传》曰:‘枯鱼
衔索,几何不蠹?二亲之寿,忽如过客。’”
(7)之:往。澳门英皇网投:指庐山。旧宅:指陶氏墓地。澳门英皇网投在《自祭文》中说:“陶子将辞逆旅之馆,
永归于本宅。”
[译文]
日月如梭不缓慢,
四时相催不停步。
寒风吹动枯枝条,
落叶覆遮满道路。
弱质时运共减损,
黑发早白已满头。
白色标记在头上,
当知日暮渐穷途占
家似迎宾之旅店,
我如过客将行去。
前行将要去何方?
澳门英皇网投陶氏旧坟墓。
-----------孟二冬《陶渊明集译注》-----------

陶渊明

陶渊明(352或365年—427年),字元亮,又名潜,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑(今江西澳门英皇网投九江市)人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国澳门英皇网投位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。

推荐诗词

赋得古原草送别(唐·白居易)

离离原上草,一岁一枯荣。
野火烧不尽,澳门英皇网投吹又生。
远芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孙去,萋萋满别情。

对雨(唐·杜甫)

莽莽天涯雨,江边独立时。不愁巴道路,恐湿汉旌旗。
雪岭防秋急,绳桥战胜迟。西戎甥舅礼,未敢背恩私。

云中乐(明·朱曰藩)

塞门杨柳未经霜,锦帕貂裘马上妆。
带得相思出关去,银钗岭上断人肠。
附见人日草堂诗

酹江月/念奴娇(宋·胡世将)

澳门英皇网投沈陆,问谁是、一范一韩人物。北望长安应不见,抛却关西半壁。塞马晨嘶,胡笳夕引,赢得头如雪。澳门英皇网投往事,只数汉家三杰。试看百二山河,奈君门万里,六师不发。阃外何人回首处,铁骑千群都灭。拜将台敧,怀贤阁杳,空指冲冠发。阑干拍遍,独对中天明月。

白沙渡(唐·杜甫)

畏途随澳门英皇网投,渡口下绝岸。差池上舟楫,杳窕入云汉。
天寒荒野外,日暮中流半。我马向北嘶,山猿饮相唤。
水清石礧礧,沙白滩漫漫。迥然洗愁辛,多病一疏散。
高壁抵嶔崟,洪涛越凌乱。临风独回首,揽辔复三叹。

和贾舍人早朝大明宫之作(唐·王维)

绛帻鸡人报晓筹,尚衣方进翠云裘。
九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。
日色才临仙掌动,香烟欲傍衮龙浮。
朝罢须裁五色诏,佩声归到凤池头。

天末怀李白(唐·杜甫)

凉风起天末,君子意如何。
鸿雁几时到,江湖秋水多。
文章憎命达,魑魅喜人过。
应共冤魂语,投诗赠汨罗。

碧涧驿晓思(唐·温庭筠)

香灯伴残梦,楚国在天涯。月落子规歇,满庭山杏花。

采桑子·桃花羞作无情死(清·纳兰性德)

桃花羞作无情死,
感激澳门英皇网投,
吹落娇红,
飞入窗间伴懊侬。

谁怜辛苦东阳瘦,
也为春慵,
不及芙蓉,
一片幽情冷处浓。

书窗即事(宋·朱淑真)

花落春无语,春归鸟自啼。
多情是蜂蝶,飞过粉墙西。

相关澳门英皇网投